4 2 月, 2023

「絆」(きずな)漢語的翻成「羈絆」

日文里的「絆」和中文里的「羈絆」是同一個意思嗎? 總在台詞里出現,我的理解是「人生和其他人、事被命運捆綁在一起,個人左右不得」。以及其他語言里有沒有這種含義的詞匯?(比如法語) ===2015.6.2...